Tuyaux et tubes sans soudure en nickel et en alliage nickel-cobalt ASTM B622/ASME SB662 

 1. Portée ASTM B622 /ASME SB662

1.1 Cette spécification 2 couvre un tuyau et un tube sans couture dalliages de nickel et de nickel-cobalt (UNS N10001, UNS N10242, UNS N10665, UNS N12160, UNS N10675, UN10276, UNS N06455, UNS N06007, UNS N08320, UNS N06975, UNS N06002, UNS N06985, UNS N06022, UNS N06035, UNS N06044, UNS N08135, UNS N06255, UNS N06058, UNS N06059, UNS N06200, UNS N10362, UNS N06030, UNS N08031, UNS R30556, UNS N085 35, UNS N06250, UNS N06060, UNS N06230, UNS N06686, UNS N10629, UNS N06210, UNS N10624 et UNS R20033)

1.2 Les tuyaux et tubes doivent être fournis dans un état de solution récupéré et détartré. Lorsque le contrôle de latmosphère est utilisé, le détartrage nest pas nécessaire.

1.3 Cette spécification est limitée aux tubes jusquà et y compris 3,5 po (88,9 mm) de diamètre extérieur.

1.4 Les valeurs indiquées en unités pouces-livres doivent être considérées comme standard. Les valeurs indiquées entre parenthèses sont des conversions mathématiques en unités SI fournies à titre indicatif uniquement et ne sont pas considérées comme standard.

1.5 Cette norme ne prétend pas répondre à tous les problèmes de sécurité, le cas échéant, liés à son utilisation. Il est de la responsabilité de lutilisateur de cette norme de se familiariser avec tous les dangers, y compris ceux identifiés dans la fiche de données de sécurité (FDS) appropriée pour ce produit/matériau fourni par le fabricant, détablir des pratiques de sécurité et de santé appropriés et de déterminer lapplicabilité des limitations réglementaires avant utilisation.

1.6 Cette norme internationale a été élaborée conformément aux principes de normalisation internationalement reconnus établis dans la Décision sur les principes pour lélaboration de normes, guides et recommandations internationaux publiée par le Comité des obstacles techniques au commerce (OTC) de lOrganisation mondiale du commerce.

 2. Documents référencés ASTM B622 /ASME SB662

2.1 Normes ASTM : 

Spécification B829 relative aux exigences générales relatives aux tuyaux et tubes sans soudure en nickel et en alliages de nickel

Méthodes dessai E8 pour les essais de traction des matériaux métalliques

E527 Pratique de la numérotation des métaux et alliages dans le système de numérotation unifiée (UNS)

 3. Terminologie ASTM B622 /ASME SB662

3.1 Définitions :

3.1.1 diamètre moyen, n—la moyenne des diamètres extérieurs maximum et minimum, ou des diamètres intérieurs maximum et minimum, telle que déterminée à nimporte quelle section transversale du tube.

3.1.2 tuyau, n — tube sans soudure conforme aux dimensions particulières connues commercialement sous le nom de tailles de tuyau standard.

3.1.3 tube, n—un produit creux de section ronde ou de toute autre section ayant une périphérie continue.

 4. Exigences générales ASTM B622 /ASME SB662

4.1 Le matériel fourni dans le cadre de la présente spécification doit être conforme aux exigences applicables de la spécification B829, sauf indication contraire dans les présentes.

 5. Informations sur la commande ASTM B622 /ASME SB662

5.1 Il est de la responsabilité de lacheteur de spécifier toutes les exigences nécessaires pour le matériel commandé dans le cadre de cette spécification. Des exemples de telles exigences comprennent, sans sy limiter, les éléments suivants :

5.1.1 Alliage.

5.1.2 Dimensions :

5.1.2.1 Tube – Diamètre extérieur, épaisseur de paroi minimale ou moyenne et longueur.

5.1.2.2 Tuyau – Taille et calendrier standard des tuyaux (Annexe X2).

5.1.3 Extrémités — Les extrémités simples coupées et ébavurées seront fournies.

5.1.4 Certification – Indiquer si une certification ou un rapport des résultats des tests est requis (section 15).

5.1.5 Échantillons pour analyse de contrôle – Indiquer si des échantillons pour analyse de contrôle doivent être fournis.

5.1.6 Inspection de lacheteur — Si lacheteur souhaite assister à des tests ou à une inspection du matériau sur le lieu de fabrication, le bon de commande doit lindiquer, en indiquant quels tests ou inspections doivent être assistés (article 14).

6.  Composition chimique ASTM B622 /ASME SB662

6.1 Le matériau doit être conforme aux limites de composition spécifiées dans le tableau 1.

6.2 Si une analyse (vérification) du produit est effectuée par lacheteur, le matériau doit être conforme aux exigences spécifiées dans le tableau 1, sous réserve des tolérances admissibles conformément à la spécification B829.

7. Propriétés mécaniques ASTM B622

7.1 Les propriétés mécaniques du matériau à température ambiante doivent être conformes à celles indiquées dans le tableau 2.

8. Test hydrostatique ASTM B622 /ASME SB662 ou test électrique non destructif

8.1 Chaque tuyau ou tube doit être testé par le fabricant par un essai hydrostatique ou électrique non destructif conformément à la spécification B829. Des essais hydrostatiques à une pression supérieure à 1 000 psi peuvent être effectués après accord entre lacheteur et le fabricant ou au choix du fabricant, à condition que la contrainte admissible des fibres selon la spécification B829 ne soit pas dépassée.

 9. Poids ASTM B622 /ASME SB662

9.1 Pour le calcul de la masse ou du poids, les densités suivantes doivent être utilisées :

 10. Échantillonnage ASTM B622 /ASME SB662

10.1 Les lots pour lanalyse chimique et les essais mécaniques sont tels que définis dans la spécification B829.

10.2 Échantillonnage de lanalyse chimique :

10.2.1 Un échantillon représentatif doit être prélevé sur chaque lot lors du versement ou du traitement ultérieur.

10.2.2 Lanalyse (contrôle) du produit relève de lentière responsabilité de lacheteur.

10.3 Sampling for Mechanical Testing:10.3.1 A representative sample shall be taken from each lot of finished material.

11. ASTM B622/ASME SB662 Number of Tests and Retests

11.1 Chemical Analysis—One test per lot.

11.2 Tension Test—One test per lot.

11.3 Retests—If the specimen used in the mechanical test of any lot fails to meet the specified requirements, two additional specimens shall be taken from different sample pieces and tested. The results of the tests on both of these specimens shall meet the specified requirements.

12. ASTM B622/ASME SB662 Specimen Preparation

12.1 Tension test specimens shall be taken from material after final heat treatment and tested in the direction of fabrication.

12.2 Whenever possible, all pipe and tube shall be tested in full tubular size. When testing in full tubular size is not possible, longitudinal strip specimens, or the largest possible round specimen prepared in accordance with Test Methods E8, shall be used.

13. ASTM B622/ASME SB662 Test Methods

13.1 The chemical composition and mechanical properties of the material as enumerated in this specification shall be determined in accordance with the methods in Specification B829.

14. ASTM B622/ASME SB662 Inspection

14.1 Inspection of the material shall be in accordance with this specification and agreements between the manufacturer and the purchaser as part of the purchase contract.

15. ASTM B622/ASME SB662 Certification

15.1 When specified in the purchase order or contract, a manufacturer’s certification shall be furnished to the purchaser stating that material has been manufactured, tested, and inspected in accordance with this specification, and that the test results on representative samples meet specification requirements. When specified in the purchase order or contract, a report of the test results shall be furnished.

16. ASTM B622/ASME SB662 Keywords

16.1 tube sans soudure; tube sans soudure; UNS N06002; UNS N06007; UNS N06022; UNS N06030; UNS N06035; UNS N06044; UNS N06058; UNS N06059; UNS N06060; UNS N06200; UNS N06210; UNS N06230; UNS N06250; UNS N06255; UNS N10362; UNS N06455; UNS N06686; UNS N06975; UNS N06985; UNS N08031; UNS N08135; UNS N08320; UNS N08535; Norme internationale UNS N10001; UNS N10242; UNS N10276; UNS N10624; UNS N10629; Norme internationale UNS N10665; Norme internationale UNS N10675; Norme internationale UNS N12160; UNS R20033; UNS R30556

Tube en nickel-cobalt ASTM B622/ASME SB662